La exploración de las aventuras adicionales de Carmen y Juni Cortez, que se han afiliado ahora a la familia divisa el negocio como agentes de Nivel 2 OSS. Su nueva misión es salvar el mundo de un científico loco que vive de una isla volcánica poblada por una colección de animales salvajes imaginativa de criaturas. A esta isla extraña, ninguno de los aparatos de Cortez trabaja y deben confiar en sus ingenios – y el uno al otro – para sobrevivir y salvar el día.